Velkommen til familien Søruds hjemmeside 

Uge 21

 

Special picture                      Video                  Princetonvejr

 

Front Page

 

 

Sorud in Denmark | Contact information | Guest log | The year in USA

Saa snart oliver er vaagen er de store drenge paa, og vil meget gerne holde, nusse, kysse og hjaelpe. Det er rigtig dejligt og hveer aften er Oliver forbi de store drenges senge for at kysse godnat.

 

 

 

 

 

 

 

Drengene havde en uge hvor de skulle i skole hver dag, og saa kunne de lege med deres faetter og kusiner om eftermiddagen/aftenen. Der var dog en fridag til hele familien onsdag, hvor vi tog paa tur til "staten island" og seljede derfra med en lille faerge til sydspidsen af Manhattan.

 

 

 

 

 

 

 

Sejlturen var lidt blaesende og derfor lidt kold for ungerne, men det var en helt fantastisk udsigt til New York og Frihedsgudinden.

Loerdag var det Andreases 7 aars foedselsdag, saa om fredagen blev han fejret paa skolen. Mai, Oliver og victor tog ud til Andreases klasse kl 2 med frugtpinde og juice. Det var et stort hit, og der blev sunget foedselsdagssang paa bade dansk og engelsk.

Loerdag morgen blev Andreas vaekket med sang og flag inden der blev serveret morgenmad og gave.

 

Andreas oenskes tillykke af Mikael og oliver, mens Philip sidder i sengen med et amerikansk flag.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Efter morgensang, var der faelles morgenbord med masser af pakker. Foedselsdagsbarnet er helt gemt bag pakkerne.

 

De stoerste pakker blev selvfoelgelig aabnet foerst......

 

 

 

Efter morgenmaden koerte hele familien til West Windsor County Park, hvor Andreas, Mikael og Philip skulle koere cykel loeb. Mikael og Andreas skulle koer 5 mil, mens Philip skulle koere 1 mil. Da Philip skulle have foelge af en voksne lob Camilla sammen med ham.

 

 

Andreas og Mikael samt Philip og Emilio klar til start paa deres respektive loeb.

 

 

 

 

 

Alle kom hele i maal omend det havde vaeret en varm tur.

Det var en dejlig varm dag, lidt for varm for nogle. Saa da poolen var aaben da vi kom hjem, var familien ikke sen til at komme i badetoejet og afsted til poolen.

 

Ida i den store pool

 

 

Camilla og Philip spiller bold

 

 

 

 

 

 

Lasse og laura paa vej i vandet

 

 

 

Victor og Andreas paa vej i vandet.

 

 

 

 

Andreas havde en rigtig dejlig dag og kl. 16.30 sagde vi farvel til fam. Gredal som koerte afsted mod lufthavnen.

Tak for besoeget, det var rigtig hyggeligt.

 

Andreas havde i foedselsdagsgave faaet tuscher til at tegne paa toej med, saa drengene farvede deres cykel bluser.

 

 

Drengen maler paa deres cykel toejer.

 

 

 

 

Senere soendag havde vi besoeg af Martin og Birgitte med boern, som lige var med i poolen et smut.

 

 

Denne side holdes opdateret af Mai og Mikael Sørud. Antal hits på siden er indtil videre Hit Counter