GODT NYTAAR.

Soendag var det Nytaarsaften.

Iris og Lars havde koebt biletter til en NFL kamp mellem Philadelphia Eagels og Atlanta Falkons med Morten Andersen paa holdet. Og den blev opgraderet til TV kamp, og skulle derfor foerst spilles kl. 16.15. Det gjorde ikke den store forskel vi andre startede paa nytaarsaften og de kom saa lidt senere til maden, men en kaempe oplevelse rigere. Philadelphia Eagels vandt...

Vi andre fik begyndte ved 6 tiden at pynte op, men en masse amerikansk glimmer, som selvfoelelig skal genbruges naeste aar, for det var faktisk ikke saa slemt endda.

Efter toej skift mv. var deet tid til dronningens Nytaarstale, som vi hentede over nettet, saa det var naesten som at vaer i DK. Der blev serveret champange og chips mens talen blev overvaeret.

Menuen bestod af store boeffer som blev grillet udendoers (det var naesten foraars temperaturer!), samt bagekartofler og div. tilbehoer. Deserten var bagt frugt med is.

Der var hatte og diademer til alle, hele bordet rundt.

Lars og Iris var hjemme ved 9 tiden og der var vi andre fortsat i geng med hovedretten.

Det er ikke tilladt at fyrre krudt af i New Jersy og alm. bordbomper har man ikke saa deer var indkoebt div. traek og kaste pinde som saa kunne biddrage til konfettien..... Stor underholdning for alle og Andreas noed det, da der ikke var de store knald.

Men man kunne bestemt godt se at det var nytaar.

Ved midnat var tv'et stillet ind paa New York, hvor vi saa en hvorda man her kom ind i det nye aar, med masser af konfetti, derefter var det tid til en god nats soevn. Der var dog lige et par stykker som fjerne alt konfettien inde sengetid, hvilket var super dejligt, for de voksne, men lidt skuffende foer ungerne...

2. januar var skolen igang igen og hverdagen i gang for drengene og Mikael. Familien tog en tur til Liberty State Island for at se Frihedsguidinden og shoppe i outlet i Elizabeth. Og hurtigt var ugen naesten omme og det var tid til afgang til Danmark torsdag d. 4 januar. Vi fik koert alle mand og bagage afsted i loebet af eftermiddagen, fik en lille taar i lufthavnen inden vi vinkede farvel og paa gensyn. Efter en god lang ferie.

Der var ret tomt i huset den foerste tid efter, og specielt drengen skulle vaenne sig til at der ikke lige var en onkel at lege med.

Loerdag d. 6 januar var rekord dag med hensyn til vejret. Vi havde 22 grader C og fik aarets foerste is udendoers. Vi var taget en tur til New Hope, hvor vi bl.a. koerte med et veterantog.

Ungerne havde sommer kuller og der blev loebet og leget mellem 100 vis af motorcykler, som ogsaa var ude for at blive luftet.

Soendag var det atter lidt koldere 10-13 grader C men, vi venter fortsat paa den foerste sne. Andre steder i USA er der kommet masser af sne og is, men her hvor vi bor er det ualmindeligt varmt for aarstiden.